Prime de Shanks à 1 040 000 000 Berries

Cette affiche a circulé pendant toute l'année que le Roux a passée au Village de Fuchsia, et personne n'est jamais venu chercher la tête qui allait avec. Shanks y a bu dans le bar de Makino, payé des tournées aux villageois, encaissé sans lever la main une bouteille de saké versée sur son crâne par un bandit de montagne nommé Higuma. Un gamin de sept ans l'a traité de lâche pour ça.

Le détail qui donne sa mesure au montant est ailleurs. À cette date, Shanks n'était pas encore Empereur : il n'entre dans le quatuor que six ans avant le présent du récit, alors que ce chiffre courait déjà douze ans plus tôt. C'est le prix d'un capitaine du Nouveau Monde sans titre ni territoire reconnu, élevé à bord du navire de Gol D. Roger, et qui croisait alors le fer avec Dracule Mihawk presque tous les jours. Sanji, après Onigashima, est encore affiché huit millions en dessous.

C'est aussi l'affiche en vigueur le jour où il a perdu son bras gauche. Le Maître de la Côte, le Roi des Mers qui rôdait au large du village, venait d'engloutir Higuma et se retournait sur l'enfant : Shanks a plongé, sorti Luffy de l'eau et fait fuir la bête d'un seul regard, en y laissant le bras. Il ne l'a pas tuée, il l'a effrayée — dix ans plus tard, le gamin la couchera d'un coup de poing en prenant la mer.

Ce qu'il a laissé à Fuchsia tient dans un chapeau de paille, prêté sur le rivage avec une condition attachée : le rendre une fois devenu un grand pirate. Douze ans plus tard, l'enfant à qui il l'a confié porte une prime à son tour, et ce couvre-chef reste la seule chose que les deux affiches aient en commun.