Le saviez-vous ? Les faits marquants des primes de One Piece

Dans le manga

Au chapitre 1, dans le bar de Makino, une affiche est punaisée derrière Benn Beckman : celle de Mikio Itoo, un tireur recherché pour 1 000 000… de yens, pas de berries. C’est une caricature de Mikio Itō, un mangaka qu’Oda a côtoyé quand tous deux étaient assistants de Nobuhiro Watsuki. Oda l’a ensuite glissé sur d’autres affiches et sur des étiquettes de bouteilles.

‹1/3›

Dans le même chapitre, Higuma sort son propre avis de recherche pour intimider Shanks : 8 millions de berries, pour 56 meurtres à l’en croire. Il ne pouvait pas mieux tomber : d’après le film One Piece Film Red, Shanks valait déjà 1,04 milliard à cette époque, 130 fois plus que lui. Ce bandit des montagnes détient tout de même la plus haute prime chiffrée du manga jusqu’au chapitre 73, quand arrivent les 20 millions d’Arlong.

Quand Luffy le rencontre, Zoro est un chasseur de pirates réputé, qui vit des primes des autres. En embarquant avec lui, il passe de l’autre côté de la chasse : c’est désormais sa tête à lui qui vaut de l’argent.

Oda l’a confirmé : un pirate ne peut pas encaisser de prime, même en livrant un autre pirate. Seuls de petits malfrats y échappent, comme les membres de la Franky Family, qui arrondissaient leurs fins de mois en chassant les primes à Water Seven — avant que leur chef, Franky, ne devienne lui-même un pirate recherché.

Lassé d’être traqué, le capitaine Kuro massacre l’unité du Marine Morgan, puis lui livre un sosie, hypnotisé par Jango pour se prendre pour lui. Le sosie est exécuté, la Marine déclare Kuro mort, et sa prime de 16 millions avec lui. Elle a été réactivée depuis, d’après le catalogue d’exposition Eternal Log. Son montant, lui, varie selon la source : 16 millions dans les ouvrages officiels, 14 dans l’anime, 15 dans le film Stampede.

Pirate venu de Grand Line, Arlong n’était recherché que pour 20 millions de berries. La raison : le capitaine Nezumi, de la Marine, touchait chaque mois des pots-de-vin pour fermer les yeux sur sa tyrannie sur les îles Conomi, l’archipel du village de Nami. Une prime ne reflète que ce que le Gouvernement sait, ou veut bien dire.

Humilié par l’équipage après la chute d’Arlong, Nezumi rapporte l’affaire à ses supérieurs et réclame une prime contre Luffy. C’est le seul cas connu d’une prime demandée personnellement par quelqu’un. Ses hommes n’ont qu’une photo à fournir, un Luffy au sourire parfaitement inoffensif, et le QG fixe 30 millions : du jamais vu dans East Blue, où la prime moyenne tourne autour de 3 millions.

Dans le manga

‹1/2›

En découvrant la première affiche de son capitaine, Usopp jubile : l’arrière de sa tête dépasse sur la photo. Oda a repris le gag bien plus tard sur une affiche de Trafalgar Law, où Bepo apparaît de dos dans exactement la même pose.

‹1/2›

Les 100 millions de Dorry et Brogy datent d’une centaine d’années, et ils restent valables : une prime ne se prescrit pas. Elle a fini par être révisée, et pas qu’un peu : 1,8 milliard chacun, le Gouvernement remettant à niveau un montant fixé un siècle plus tôt. C’est l’une des rares preuves que les primes suivent aussi la valeur de l’argent, pas seulement la menace.

‹1/3›

La première prime de Zoro, 60 millions, est la plus haute prime de départ connue pour un natif d’East Blue : le double des 30 millions de son capitaine à ses débuts. Sanji partira de plus haut, 77 millions, mais il est né dans North Blue.

‹1/2›

Ses 340 millions, révélés au chapitre 234, sont restés la plus haute prime chiffrée dans le manga jusqu’au chapitre 600 : plus de 360 chapitres sans que personne ne fasse mieux, jusqu’aux 400 millions de Luffy. Aucun autre record n’a tenu aussi longtemps.

Interrogé par un lecteur, Oda a estimé que si Enel était un criminel recherché sur les mers bleues, sa prime pourrait atteindre 500 millions de berries. C’est la seule prime hypothétique que l’auteur ait jamais donnée à un personnage.

‹1/2›

Au lendemain du Buster Call d’Ohara, Robin a 8 ans et le Gouvernement met 79 millions sur sa tête. Le prétexte public, six navires de guerre coulés, est un mensonge. La vraie raison : elle sait lire les Poneglyphes. Sa mère, Nico Olvia, était recherchée pour exactement le même montant.

Monkey D Dragon est présenté comme le criminel le plus recherché du monde, et pourtant aucun chiffre n’a jamais été montré. Même sa Vivre Card, l’encyclopédie officielle des personnages, donne sa prime comme inconnue.

‹1/3›

La Marine ignore que Chopper a vaincu Kumadori du CP9 et le prend pour l’animal de compagnie de l’équipage : sa prime est de 50 berries, la plus basse jamais promise contre une capture. Chopper est furieux. Ses primes suivantes, 100 puis 1 000 berries, n’ont pas vraiment arrangé les choses.

La photo de la première affiche de Nami a été prise de son plein gré, au bord d’une piscine, par un photographe qui se présentait comme reporter de Water Seven. Elle est pourtant la seule de l’équipage à s’être plainte d’avoir une prime. À Cocoyasi, Genzo garde un agrandissement de l’affiche, et c’est surtout la pose qui l’inquiète.

Faute de photo, la Marine imprime un portrait-robot grossier de Sanji. Le dessin ressemble trait pour trait à Duval, un homme qui n’avait rien demandé : traqué par les Marines et les chasseurs de primes, il a dû porter un masque de fer. Sanji a fini par lui refaire le visage à coups de pied, et Duval en a été ravi.

Dans le manga, les 320 millions de Gecko Moria apparaissent dans l’encart qui le présente. L’épisode 349 de l’anime saute cet encart, et le chiffre n’y est donné nulle part : qui n’a suivi que l’anime ne l’a jamais vu.

Quand Barbe Noire obtient le siège de Grand Corsaire laissé par Crocodile, Kuma révèle sa prime : zéro. Il était bien recherché par le Gouvernement, mais aucune somme n’était promise à qui le ramènerait. Une prime nulle, pour celui qui deviendra l’un des Quatre Empereurs.

Battre un Grand Corsaire aurait dû faire grimper la prime de Luffy. Mais le Gouvernement ordonne de taire la défaite de Moria, pour ne pas ternir le prestige des Corsaires. Aucune hausse n’est donc décidée, et Luffy garde ses 300 millions.

Les 33 millions de Brook, gagnés comme capitaine des Pirates de Rumbar, datent de plusieurs décennies : c’est la plus ancienne prime de l’équipage, émise bien avant la naissance de Luffy. Au chapitre 488, le premier chiffre était même dessiné comme un 2, une erreur d’Oda corrigée ensuite.

Face à l’amiral Kizaru, plus de 20 ans après la fin de l’équipage de Roger, Rayleigh plaisante : si la Marine voulait bien annuler son avis de recherche, il finirait sa retraite en paix. Kizaru répond que les crimes d’un pirate de Roger ne s’effacent pas. Le montant de cette prime n’a jamais été révélé.

Aucun chiffre n’a été imprimé pour Emporio Ivankov. Mais le niveau 5 d’Impel Down est réservé aux criminels dont la prime dépasse 100 millions, et Ivankov y était détenu : sa prime vaut donc au moins 100 millions. Le cas d’Inazuma, son bras droit, est le même.

La prime d’Ace est la plus haute connue d’avant l’ellipse, et pourtant le manga ne l’a jamais chiffrée. Le montant vient d’une affiche présentée à l’exposition One Piece Ten, à Tokyo, en 2012, 2 ans après sa mort dans le manga.

« Gold Roger » est le nom que le Gouvernement a donné au roi des pirates. Roger ne l’aimait pas, parce que ce n’était pas le sien : il le confie à Barbe Blanche lors de leur dernière rencontre. Son vrai nom, Gol D Roger, n’est révélé au lecteur qu’au chapitre 154.

‹1/2›

Pendant l’ellipse, Demalo Black se fait passer pour Luffy et brandit ses 400 millions pour recruter : il exige des capitaines qui le rejoignent une prime d’au moins 70 millions. Sa vraie prime, à lui, n’est que de 26 millions.

Kuzan, l’ancien amiral Aokiji, a quitté la Marine et rejoint Barbe Noire. Sa Vivre Card précise qu’une prime le concernant est à l’étude au QG de la Marine : sa prime n’existe pas encore, mais elle se prépare.

Pekoms garde sur lui une liste des primes. Il y cherche celle de Caribou au moment même où celui-ci braque une mitrailleuse Gatling sur lui.

À Dressrosa, Doflamingo lance sa propre chasse à l’homme et cote chaque tête en étoiles, à 100 millions l’étoile. Usopp, qui a vaincu Sugar, en reçoit 5 : 500 millions. Après Wano, c’est exactement le montant que la Marine finit par lui attribuer.

Les 5 affiches de Law impriment « Trafalgar Law ». Son nom complet, Trafalgar D Water Law, contient un « D » censé rester secret, et un « Water » qui est son vrai nom. Rares sont ceux qui le connaissent : parmi eux, Baby 5 et Buffalo, à qui il le confie enfant chez Doflamingo, Corazon, qui l’entend, et Robin, à qui Law le révèle à Wano. Doflamingo, lui, apprend de la bouche de Law qu’il est un D, en plein combat à Dressrosa ; Sengoku aussi, juste après.

Dans l’anime

Les avis portent « DEAD OR ALIVE », mort ou vif. Celui des 177 millions de Sanji porte « ONLY ALIVE », vivant seulement : son père, Vinsmoke Judge, a fait jouer son influence pour récupérer son fils vivant et sceller l’alliance avec Big Mom. C’est le seul cas connu, et ses primes suivantes sont revenues à la règle.

‹1/5›

Nami passe de 16 à 66 millions, Robin de 80 à 130, Franky de 44 à 94, Brook de 33 à 83 : exactement 50 millions de plus chacun. Les alliés y ont droit aussi : d’après Bartolomeo, tous les gladiateurs qui ont combattu Doflamingo ont pris 50 millions, comme Cavendish, passé de 280 à 330. Oda l’a confirmé : cette hausse forfaitaire tombe quel que soit le rôle de chacun dans l’incident, même sans y avoir été du début à la fin.

‹1/2›

Usopp avait déjà eu droit à l’arrière de son crâne sur l’affiche de Luffy, puis à une prime sous le masque de Sogeking. Sa nouvelle affiche, 200 millions au nom de « God Usopp », montre pour la première fois son vrai visage, sur une photo peu flatteuse prise pendant qu’il était inconscient. Il ne s’en réjouit pas du tout.

‹1/2›

Après Dressrosa, Law et Luffy valent chacun 500 millions. Du chapitre 801 au chapitre 808, ce sont les deux plus hautes primes chiffrées du manga, ex æquo. Law, lui, ne s’y intéresse pas.

Avec Jack, le manga montre pour la première fois en toutes lettres une prime d’un milliard. C’est un de ses hommes qui s’en vante devant les Minks, et Jack s’en agace. Le record précédent était de 500 millions.

La prime de Bobbin, de l’équipage de Big Mom, est de 105 500 000 berries. Le tome 85 de l’édition française imprime 155 000 000 : une erreur propre à cette édition, toutes les autres versions donnant 105,5 millions.

En lisant sa nouvelle affiche, Luffy voit 150 millions et déprime : il en valait 500. Brook le corrige, il a mal compté les zéros : c’est 1,5 milliard. Luffy n’y comprend rien, et tout l’équipage reste sidéré : un milliard de plus d’un coup, c’est alors la plus forte hausse jamais vue. Les journaux le surnomment déjà le « cinquième Empereur ».

‹1/2›

La troisième affiche de Sanji le contrarie : elle imprime « Vinsmoke », le nom d’une famille qu’il a reniée. Mais il est ravi du montant, car avec 330 millions il dépasse les 320 millions de Zoro. Il n’en profite pas longtemps : c’est la seule fois. Avec les primes d’après Wano, Zoro reprend l’avantage qu’il avait toujours eu.

‹1/2›

Il a fallu attendre le chapitre 957, publié en 2019, pour connaître les deux plus grosses primes de l’histoire : 5,5648 milliards pour Roger, 5,046 milliards pour Barbe Blanche. Elles apparaissent dans une réunion de la Marine, comme étalons de mesure, plus de 380 chapitres après la mort de Barbe Blanche. À ce jour, aucune prime connue ne les a dépassées.

‹1/4›

Depuis le chapitre 957, les lecteurs repèrent des jeux de chiffres dans les grandes primes, à la japonaise : un chiffre peut se lire comme une syllabe. Les 1 032 millions de Sanji donnent san-ji, son propre nom. Le 96 des 3 996 millions de Barbe Noire se lit kuro (noir), le 46 des 5 046 millions de Barbe Blanche shiro (blanc), et le 88 des 4 388 millions de Big Mom haha (mère).

Les 350 millions de Capone Bege sont montrés pour la première fois sur une page de couverture : celle où la Marine arrête Lola, qu’elle prend pour sa jumelle Chiffon, l’épouse de Bege.

Enfant, Kaido est vendu à la Marine par le roi de son pays, en échange d’une place à la Rêverie. Il s’évade du navire et reçoit aussitôt une prime de 70 millions, pour cette seule évasion. Il se laissera ensuite reprendre plusieurs fois, juste pour manger à bord des navires de guerre.

‹1/3›

Après Wano, Luffy, Law et Kid passent tous trois à 3 milliards, annoncés dans le même chapitre. Luffy devient Empereur avec la plus basse prime des quatre : Baggy vaut 3,189 milliards, Barbe Noire 3,996, Shanks 4,0489. Barbe Noire, lui, avait déjà été Empereur à moins : 2,2476 milliards, avant Wano.

‹1/2›

Baggy passe de 15 millions à 3,189 milliards : plus de 3 milliards de hausse d’un coup, un record. Il ne le doit pas à ses exploits mais à une série de malentendus après la dissolution des Grands Corsaires, qui l’ont propulsé à la tête de Cross Guild et au rang d’Empereur.

‹1/2›

Chez Cross Guild, Baggy est le chef en titre, à 3,189 milliards. Mihawk, à 3,59 milliards, vaut 401 millions de plus que lui. Baggy est le seul Empereur connu dont un subordonné est mieux coté que lui.

Dans le Weekly Shōnen Jump, la nouvelle prime de Zoro s’affichait 1 100 001 100 berries. L’équipe d’Oda a corrigé en 1 111 000 000, le chiffre retenu depuis, avant la publication en volume.

‹1/7›

7 affiches en tout, de 30 millions à 3 milliards : aucun personnage n’a autant de primes révélées que Luffy. Law suit avec 5 ; Zoro, Sanji, Robin et Jinbe en ont 4. Un record à relativiser : Luffy est le héros, celui dont l’œuvre suit chaque étape. D’autres, comme Roger ou Barbe Blanche, ont sans doute connu autant de primes au fil de leur carrière, sans qu’on les voie.