Prime de Kaido à plus de 4,6 milliards de Berries (4 611 100 000)

Derrière ce montant, il y a un point gênant : la Marine a déjà réussi. Kaido a été capturé dix-huit fois, condamné à mort quarante fois, conduit jusqu'au bout de la procédure plus d'une fois. Les lames se brisaient, les cordes cassaient, la chute ne faisait rien. Sept défaites en une vie, aucune définitive. Il a fini par s'en charger lui-même, en se jetant d'une île volante pour en finir, et n'a laissé qu'un cratère et un homme intact au fond.

Ce que le chiffre recouvre, c'est près d'un demi-siècle de conséquences. Il était à God Valley comme apprenti, il a survécu à la dislocation de l'équipage de Rocks, il a regardé Kozuki Oden tenir une heure dans l'huile bouillante devant la foule avant de l'abattre, puis il a exploité un pays entier comme propriété privée pendant vingt ans, avec vingt mille hommes et une filière de fruits artificiels qui lui fabriquait une armée à la chaîne. Le Gouvernement Mondial pouvait constater les résultats et n'atteindre presque aucune des causes.

Il y a une plaisanterie enfouie dans les décimales, du genre qu'Oda affectionne. Le 110 central se lit hyakuju, soit les Cent Bêtes de son épithète : le nom de son équipage est écrit dans le prix de sa tête.

Ce prix n'a jamais gêné le commerce. Pendant que le Gouvernement Mondial affichait sur lui la plus forte somme alors promise pour un pirate vivant, ses propres agents du CP0 négociaient à Wano l'achat des armes qu'Orochi y faisait fabriquer pour son compte, et Kaido laissait faire : la guerre l'intéressait davantage que celui qui la gagnerait. La nuit du raid, il a décapité Orochi — qui y a survécu, il lui restait sept têtes — et annoncé qu'il mettrait le pays entier à la chaîne pour en produire davantage.