Prime de Kozuki Oden à un montant inconnu de Berries

Le journal d'Oden est, à ce jour, le seul document connu qui raconte de l'intérieur le dernier voyage des Pirates de Roger jusqu'à Laugh Tale. Pas une copie, pas un témoignage recueilli après coup : le carnet d'un homme qui était sur le pont. Roger avait demandé cette année-là à Barbe Blanche de lui prêter son commandant depuis vingt ans, pour une raison précise — descendant du clan Kozuki, Oden savait lire les poneglyphes, et l'équipage en avait besoin pour comprendre ce qu'il trouvait. Barbe Blanche a dit oui. C'est ainsi qu'un daimyo de Wano en devenir s'est retrouvé à consigner, page après page, la traversée qui a rendu Roger seul détenteur du secret entier du monde.

De ce voyage, aucun montant n'a jamais été rendu public : Oda n'a montré aucun chiffre pour cette prime, alors que le reste du dossier — vingt ans à la tête d'une division chez les pirates les plus puissants du monde, puis retour à Kuri pour y régner en daimyo — tiendrait aisément la comparaison avec n'importe quel commandant connu de l'équipage.

La suite est mieux documentée que le chiffre manquant. De retour à Wano, Oden expose la trahison des Kurozumi, épouse Toki, exile les samouraïs les plus fidèles pour les protéger, puis se rend à Orochi. Le marché conclu pour épargner Kuri l'oblige à danser nu chaque semaine devant le palais ; celui négocié pour sauver ses neuf vassaux l'envoie dans l'huile bouillante, une heure entière, porté par la promesse de leur libération. Il tient l'heure. Orochi rompt malgré tout sa parole. Vingt ans plus tard, ce sont ces mêmes vassaux qui reviennent chercher le compte.