Prime de Kaido à 70 millions de Berries

Un navire de guerre quitte le Royaume de Vodka avec, à son bord, un garçon de treize ans. Le roi vient de le céder à la Marine en échange du droit de siéger au prochain Lévely. Le garçon était le meilleur soldat du pays depuis ses dix ans ; il avait commencé à poser des questions sur la manière dont ce pays finance son adhésion au Gouvernement Mondial, et cela suffisait à en faire une monnaie d'échange.

Il passe par-dessus bord avant l'arrivée, et la prime tombe aussitôt. Elle ne répond ni à un pillage, ni à un abordage, ni à un meurtre : elle répond à une évasion, et l'on peut y lire l'affront fait à une transaction diplomatique. Le jour où l'affiche sort, Kaido ne commande personne et ne possède rien.

Ce qu'il en a fait est plus étrange encore. Sans équipage, sans navire et sans argent, il s'est laissé reprendre par la Marine à plusieurs reprises, non pour un calcul de guerre mais pour manger : il se remplissait à bord des bâtiments de guerre, puis s'en échappait sans peine une fois rassasié. Jusqu'à Hachinosu, cette affiche a fonctionné comme un couvert réservé. À quinze ans, il se faisait remarquer sur l'île en venant à bout de nombreux pirates confirmés, et Edward Newgate est venu le recruter pour l'Équipage de Rocks. Tout ce que le monde retiendra de lui commence là. Ce chiffre-ci appartient au garçon d'avant, seule période de sa vie où être recherché lui a rendu service.