Prime de Vinsmoke Sanji à 177 000 000 Berries

Deux mots imprimés sur cette affiche valent tout le reste du document : vivant uniquement.

C'est la seule prime de l'équipage — et l'une des très rares du registre — assortie de cette restriction. Un avis ordinaire laisse le choix au chasseur : mort ou vif, le tarif ne bouge pas. Interdire de tuer complique la capture, augmente les pertes et n'a aucun intérêt pour la Marine, dont l'objectif se limite à retirer une menace de la circulation. Quand cette mention apparaît, elle ne vient pas de l'institution qui émet l'affiche. Elle vient de quelqu'un qui a obtenu qu'on l'ajoute.

Sur le moment, personne dans l'équipage n'a su lire le signal. Il indiquait qu'un intérêt extérieur, assez puissant pour arracher ce genre d'arrangement au Gouvernement Mondial, tenait à ce que Sanji arrive intact. La suite l'a expliqué : un contrat de mariage, une famille qu'il avait effacée de sa biographie, et un Empereur des Mers à l'autre bout de la transaction.

Le montant, accessoirement, est vexant. Dressrosa a rapporté 177 millions à Sanji et 200 millions à Usopp, promu dans le même communiqué au rang de Dieu Usopp sur la foi d'un malentendu intégral. Le registre ne récompense pas le travail fourni. Il récompense ce que les témoins croient avoir vu — et à Dressrosa, les témoins avaient très mal regardé.

Une dernière chose sur cette mention. Elle ne protégeait pas Sanji, elle le désignait. Un chasseur de primes un peu attentif y lisait immédiatement qu'il valait davantage à quelqu'un d'autre qu'au Gouvernement Mondial — et que ce quelqu'un paierait mieux.