Prime de Zeff à un montant inconnu de Berries

Quatre-vingt-cinq jours passés à la dérive avec un adolescent affamé n'ont laissé à Zeff qu'une seule certitude : mieux valait perdre une jambe que perdre l'enfant embarqué par erreur sur son navire. Ancien capitaine des Cook Pirates, il partage ses dernières rations avec le jeune Sanji jusqu'à ce qu'il n'en reste plus, puis continue de le nourrir en mangeant sa propre jambe, sans jamais le lui révéler avant la fin, le laissant croire pendant des années qu'il l'avait simplement perdue en mer.

Ce sacrifice referme sa carrière de pirate plus sûrement qu'aucune défaite en mer : il échange son navire et sa jambe contre un restaurant flottant, le Baratie, où il forme Sanji au métier de cuisinier plutôt qu'à celui de flibustier, avant de le laisser partir rejoindre Luffy sans jamais chercher à le retenir. L'objectif qu'il poursuivait avant ce naufrage, l'All Blue, la mer légendaire où se rejoindraient les quatre océans, reste un but transmis, jamais atteint par lui-même.

Le montant de sa prime n'a jamais été montré au lecteur : Oda ne l'a jamais révélé, ce qui distingue Zeff de la plupart des anciens pirates de sa génération dont le chiffre a fini par apparaître ailleurs dans le récit. Ce qui reste documenté à sa place, c'est une jambe de bois, une recette transmise et un fils adoptif devenu, bien plus tard, le porteur du titre de meilleur cuisinier d'un équipage parti chercher exactement la mer que Zeff, lui, n'a plus jamais revue.