Prime de Bepo à 500 Berries

Le Polar Tang est un sous-marin, ce qui fait des Pirates du Cœur le seul équipage du registre dont l'activité normale consiste à ne pas être en surface. Celui qui le pilote est un ours polaire de plus de deux mètres, natif de Zou, et il porte ici un montant à trois chiffres.

L'écart s'explique en partie. Un dossier criminel se nourrit de témoins, de rapports de garnison et de photographies prises depuis un pont. Un équipage qui plonge en produit très peu, et Zou n'était pas non plus une donnée disponible : l'île se déplaçait depuis des siècles sans que le monde en ait la moindre idée, ce qui laissait l'administration sans lieu de naissance à inscrire pour la moitié de ceux qui en venaient.

Il faut jouer la chose plutôt que la subir. Ce chiffre est posé sur un Mink qui s'excuse quand on l'insulte, qui présente ses excuses à son propre capitaine quand celui-ci le complimente, et qui a traversé la Calm Belt et le Nouveau Monde sans jamais perdre le cap d'un navire que personne d'autre ne sait tenir. Il n'y a aucune ironie administrative à chercher ici : le Gouvernement Mondial n'a pas sous-évalué Bepo, il n'a tout simplement jamais eu de quoi le voir travailler. Il est arrivé dans cet équipage avant à peu près tout le monde, aux côtés de Penguin et de Shachi, bien avant que Trafalgar Law ne devienne un nom que l'administration ait eu besoin d'écrire.